Chinesisch-Übersetzungsdienste
Chinesische Lokalisierungen, Übersetzungen-Dolmetscherdienste, Digital Marketing- und Kreativservices
Chinesisch als Familie aller in China gesprochenen Sprachen ist eine der am häufigsten gesprochenen Sprachen der Welt.
Chinesisch wird vornehmlich in die vereinfachte und die traditionelle Schreibweise unterteilt. Mandarin ist mit 950 Millionen Muttersprachlern der am weitesten verbreitete Dialekt auf chinesischem Boden, der insgesamt Hunderte von Sprachen beherbergt.
Bei Transistent bedienen wir verschiedene chinesische Sprachen und Dialekte wie Hochchinesisch, Traditionelles Chinesisch, Kantonesisch und Mandarin.
Unsere Zahlen für das Jahr 2022
Sprachenpaare
Unsere Zahlen für das Jahr 2022
Abgeschlossene Projekte
Unsere Zahlen für das Jahr 2022
Linguisten
Chinesische Sprachen
Vereinfachtes Chinesisch
Vereinfachtes Chinesisch ist in der Volksrepublik China, Taiwan und in Singapur verbreitet und wird in Dokumenten verwendet, die den jeweiligen chinesischen Behörden vorzulegen sind.
Die Verbreitung von vereinfachtem Chinesisch ist Ziel der chinesischen Regierung. Daher wird der Unterricht an Schulen in vereinfachtem Chinesisch durchgeführt.
Vereinfachtes Chinesisch entspricht dem Mandarin-Dialekt. Von etwa 950 Millionen Menschen gesprochen, gilt Mandarin als der am häufigsten verwendete Dialekt.
Vereinfachtes Chinesisch gehört mit zum Übersetzungsangebot von Transistent. Darüber hinaus stehen Ihnen unsere Mandarin-Muttersprachler als Dolmetscher zur Verfügung.
Traditionelles Chinesisch
Die traditionelle chinesische Schrift wird in Taiwan, den Philippinen und Hongkong bevorzugt. Die traditionelle chinesische Schrift geht auf das 5. Jahrhundert n. Chr. zurück.
Die traditionellen Zeichen sind vor allem im kantonesischen Dialekt verbreitet. Die Förderung des vereinfachten Chinesisch durch die Regierung hat die Verwendung der traditionellen chinesischen Schriftzeichen beeinträchtigt.
Traditionelles Chinesisch gehört mit zum Übersetzungsangebot von Transistent. Darüber hinaus lokalisieren wir in chinesischer Sprache geplante Projekte in die regional relevante Zielsprache.
Mandarin
Dieser Dialekt verwendet die Zeichen des vereinfachten Chinesisch und ist die Muttersprache von 950 Millionen Menschen. Mandarin ist die einzige anerkannte Amtssprache in China, wo es Hunderte von Sprachen gibt. Mandarin wird zudem in Taiwan gesprochen.
Mandarin wird deshalb häufig von internationalen Unternehmen im Handel und Marketing verwendet. Die hohe Anzahl an Mandarin sprechenden Personen macht diese Sprache in jeder Hinsicht attraktiv.
Wir bei Transistent arbeiten ausschließlich mit muttersprachlichen Mandarin-Übersetzern zusammen. Darüber hinaus können Sie bei uns auch die Erstellung von Content und qualitativ hochwertige Content Services in dieser Sprache anfordern.
Kantonesisch
Kantonesisch wird vorwiegend im Bundesstaat Guangdong gesprochen und ist einer der wichtigsten Dialekte. Der kantonesische Dialekt verwendet die Schriftzeichen des traditionellen Chinesisch. Es wird geschätzt, dass rund 80 Millionen der kantonesischen Sprachgruppe angehören.
Kantonesisch kommt insbesondere für Übersetzungsarbeiten für den Südosten Chinas zur Anwendung. Kantonesisch gehört mit zum Sprachen-Portfolio von Transistent.
Für Übersetzungen in die kantonesische Sprache arbeiten wir ausschließlich mit muttersprachlichen kantonesischen Übersetzern zusammen.
Chinesische Dolmetscherdienste
Arbeiten Sie in China mit unseren chinesischen Dolmetschexperten zusammen, um mit dem Zielpublikum in den dort vorhandenen Dialekten zu kommunizieren. Wir unterstützen Sie bei Ihrem Dolmetschbedarf unter Berücksichtigung Ihrer regionalen Anforderungen.
Dolmetscherdienste:
Für unsere chinesischen Übersetzungen bieten wir einen Versicherungsschutz in Höhe von 50.000 US-Dollar an.
Unser hoher Qualitätsstandard ist durch unsere Zertifizierung nach ISO 17100 und ISO 9001 belegt.
Breites Spektrum an Mitarbeitern, bestehend aus mehr als 2.500 spezialisierten und erfahrenen Linguisten.
Ihre Daten sind dank der von uns geschaffenen Infrastruktur für Datenschutz und Informationssicherheit bei uns in guten Händen.
Die von uns verwendeten Übersetzungs- und Kundenmanagementsysteme ermöglichen es Ihnen, jederzeit Informationen über Ihre Projekte abzurufen.
Branchenspezifische Chinesisch-Übersetzungen
Zur Erzielung bestmöglicher Ergebnisse arbeitet Transistent mit Übersetzern zusammen, die über relevante Branchenerfahrung verfügen. Auf diese Weise sind wir in der Lage, einen qualitativ hochwertigen Übersetzungsservice für Ihre Aktivitäten in China anzubieten.
Transistents Branchenexpertise umfasst Dutzende von Bereichen wie Finanzen, Computerspiele, Lebensmittel, Import und Export, Produktion, Automobil und Schifffahrt.
Zur Aufrechterhaltung unserer hohen Qualitätsstandards bieten wir im Rahmen der Qualitätskontrolle die Erstellung und Verwaltung von Übersetzungsspeichern an. Kontaktieren Sie uns für branchenspezifische Übersetzungen ins Chinesische.
Unsere Spezialgebiete
Chinesische E-Commerce-Lokalisierungsdienste
E-Commerce ist eine wichtige Einnahmequelle in China, eine Land, das Hunderte von verschiedenen Sprachen beherbergt und gleichzeitig das am dichtesten besiedelte Land der Welt ist.
Im Rahmen unserer Lokalisierungsdienste führen wir Übersetzungen von E-Commerce-Seiten in chinesische Sprachen durch. Für ein kostenloses Angebot wenden Sie sich an unser Business-Team, das aus Experten der Zielregion besteht und über Erfahrung im E-Commerce verfügt.
Sonstige Lokalisierungsdienste:
Kundenmeinungen
Wir erhalten stets schnelles Feedback von Ihnen und Sie liefern unsere Projekte stets termingerecht. Wir danken Ihnen auch dafür, dass Sie immer auf unsere dringenden, kurzfristigen Übersetzungsanforderungen reagiert haben und wünschen uns eine Fortsetzung unserer erfolgreichen Partnerschaft.
Wir nehmen die Übersetzungsdienste von Transistent für unser weltweit tätiges Unternehmen in Anspruch. Transistent kann ich jedem nur empfehlen. Die Firma verfügt dank ihrer robusten technischen Infrastruktur nicht nur über moderne und praktischen Lösungen sondern auch über ein freundliches und kompetentes Team, das sich durch seinen zuvorkommenden Umgang mit den Kunden auszeichnet.
Die Firma Tırsan dankt Transistent für seine partnerschaftliche Zusammenarbeit und seinen hochwertigen Service für verschiedene Übersetzungsprojekte in mehreren Sprachen.
IKEA Türkiye arbeitet gerne mit Transistent zusammen. Die Fähigkeit von Transistent, sich unseren Sprachbedürfnissen flexibel anzupassen, deren lösungsorientierter Ansatz, Einsatzbereitschaft und kompromisslose Disziplin haben stets für hervorragende Ergebnisse in unserer Zusammenarbeit gesorgt.
Wir arbeiten seit 2015 mit Transistent zusammen, um unserem Übersetzungsbedarf nachzukommen. Wir arbeiten gerne mit Transistent und seinem weltoffenen, dynamischen, proaktiven, freundlichen und jungen Team zusammen.
