Home Page » Loesungen » Dolmetscherdienste

Dolmetschen

Durch unsere Konsekutiv-, Simultan- und telefonischen Dolmetscherdienste unterstützen wir Sie mit unseren erfahrenen Dolmetschern und in allen gängigen Sprachen bei der Organisation einer breiten Palette von Events wie geschäftlichen Besprechungen, Pressekonferenzen, Untersuchungen und Anhörungen, Seminaren, Konferenzen. Darüber haben Sie bei uns auch die Möglichkeit, Simultananlagen anzumieten und den entsprechenden technischen Support zu erhalten.

Unsere Zahlen für das Jahr 2022

150

Sprachenpaare

Unsere Zahlen für das Jahr 2022

7048

Abgeschlossene Projekte

Unsere Zahlen für das Jahr 2022

2500

Linguisten

Unser Angebot an Dolmetscherdiensten

Service rund um die Uhr

Service rund um die Uhr

Sichere Infrastruktur

Sichere Infrastruktur

Loyale Kunden

Loyale Kunden

Reibungsloses Projektmanagement

Reibungsloses Projektmanagement

Ihre Fragen

Worin besteht der Unterschied zwischen Simultan- und Konsekutivdolmetschen?

Die beiden häufigsten Arten des Dolmetschens sind das Simultan- und Konsekutivdolmetschen, welche sich in ihrer prinzipiellen Vorgehensweise unterscheiden. Simultandolmetschen ist ein Prozess, der eine technische Ausrüstung erfordert, bei dem der Übersetzer gleichzeitig mit dem Sprecher oder unmittelbar nach dem Ende des Rednerbeitrags spricht. Beim Konsekutivdolmetschen spricht der Redner einige Sätze und macht eine Pause, so dass der Dolmetscher Zeit hat, das bisher Gesagte in der Zielsprache weiterzugeben. Eine spezielle Ausrüstung ist hierfür nicht erforderlich.

Beinhaltet der Simultandolmetscherdienst auch die technische Ausstattung?

Unser Preisangebot für Simultanübersetzungen beinhaltet nicht die dafür nötige technische Ausstattung. Unser Preisangebot beinhaltet den Gesamtpreis, den wir in Abhängigkeit vom Sprachenpaar, der Dauer des Auftrags und der Anzahl der eingesetzten Dolmetscher festlegen. Gerne bieten wir unseren Kunden auch die entsprechende technische Ausstattung für ihren Dolmetschbedarf an. Bitte kontaktieren Sie unser Team, um uns Details über die von Ihnen benötigte Ausrüstung zu nennen und erhalten Sie dabei nähere Informationen über unsere Preise.

Kundenmeinungen

  • Wir arbeiten seit 2015 mit Transistent zusammen, um unserem Übersetzungsbedarf nachzukommen. Wir arbeiten gerne mit Transistent und seinem weltoffenen, dynamischen, proaktiven, freundlichen und jungen Team zusammen.

  • Die Firma Tırsan dankt Transistent für seine partnerschaftliche Zusammenarbeit und seinen hochwertigen Service für verschiedene Übersetzungsprojekte in mehreren Sprachen.

  • Wir nehmen die Übersetzungsdienste von Transistent für unser weltweit tätiges Unternehmen in Anspruch. Transistent kann ich jedem nur empfehlen. Die Firma verfügt dank ihrer robusten technischen Infrastruktur nicht nur über moderne und praktischen Lösungen sondern auch über ein freundliches und kompetentes Team, das sich durch seinen zuvorkommenden Umgang mit den Kunden auszeichnet.

  • IKEA Türkiye arbeitet gerne mit Transistent zusammen. Die Fähigkeit von Transistent, sich unseren Sprachbedürfnissen flexibel anzupassen, deren lösungsorientierter Ansatz, Einsatzbereitschaft und kompromisslose Disziplin haben stets für hervorragende Ergebnisse in unserer Zusammenarbeit gesorgt.

  • Wir erhalten stets schnelles Feedback von Ihnen und Sie liefern unsere Projekte stets termingerecht. Wir danken Ihnen auch dafür, dass Sie immer auf unsere dringenden, kurzfristigen Übersetzungsanforderungen reagiert haben und wünschen uns eine Fortsetzung unserer erfolgreichen Partnerschaft.